Frustrated custom layouts aren’t loading

It is definitely possible without developers overlay. Are you sending your map over “Innovator Overlay” or “No Overlay”? This seems related to: Can I create layouts+mappings without the innovator overlay? - #2 by JO512